kronkeling перевод со всех языков на нидерландский

[analogindex]

21:19 25.07.2020
kronkeling перевод со всех языков на нидерландский

tour [toer]

I    〈m.〉

♦voorbeelden:

      tour de valse • walsje

      quarante-cinq tours • single, vijfenveertig toeren plaat

      trente-trois tours • drieëndertig toeren plaat, langspeelplaat

2    tour de cou • bontje; sjaal

      tour de poitrine • borstomvang, -wijdte

      tour de ville • rondweg, randweg

      faire le tour de qc. • rondom iets lopen, ergens de ronde doen

5    tour de garde • dienstrooster, wacht

      passer son tour • zijn beurt voorbij laten gaan, passen 〈 kaartspel〉

      〈 figuurlijk〉 à tour de rôle • om beurten, om de beurt

      plus souvent qu'à son tour • vaker dan gepast is, was

      tour à tour • om beurten, beurtelings

      tour d'adresse, de passe-passe • handigheid(je), goocheltoer

7    tour de cochon • smerige streek, rotgeintje

      prendre un tour • een wending, keer nemen

¶    tour de chant • liedjesprogramma, optreden 〈 van zanger(es)〉

      tour d'esprit • ziens-, denkwijze

      tour de main • handigheid, vaardigheid

      tour de reins • spit

      tour de table • forumdiscussie, brainstorming

      à tour de bras • met volle kracht, uit alle macht 〈 ook figuurlijk〉

II   〈v.〉

♦voorbeelden:

————————

tour (de phrase)

1. m

9) streek, poets

10) wending, ontwikkeling

2. f

Let's block ads! (Why?)

read more at Generated feed

rss2lj